저자(글) 미우라 아야코 지음, 김경식 옮김
인물 상세 정보지은이 미우라 아야코 (1922~1999)
홋카이도 아사히카와에서 출생. 17세부터 초등학교 교사로 7년간 근무하다 1946년 퇴직.
폐결핵 진단을 받고 투병 생활을 하던 중 기독교 신앙을 받아들여 1952년 세례를 받음.
1959년 미우라 미쓰요와 결혼하였으며, 1961년 잡지에 소설을 투고하여 입선, 등단.
이후 1964년 아사히신문사 주최 1,000만 엔 현상 소설 공모전에 응모한 소설 『빙점』이 입상하며 커다란 화제를 일으킴. 온갖 병마와 싸우면서도 역동적인 작품 활동을 하였으며 우리나라에서는 『빙점』, 『속 빙점』, 『양치는 언덕』, 『총구』, 『길은 여기에』를 비롯한 다수의 소설, 수상집들이 번역 출판됨.
옮긴이 김경식
연세대에서 경제학을 전공하고 은행에서 근무했다. 직장생활 틈틈이 취미로 일본어를 독학하다 퇴직 후 방송통신대 일본학과를 졸업했다. 번역서로 미우라 아야코의 『자아의 구도』가 있다.