은퇴 전 편집에 관련된 일을 했었는데, 인터넷에서 찾아본 '좋은땅 출판사'에 신청하고 무척 정교한 교정과 편집 디자인에 안심했습니다.
'어린왕자'는 명작이라 많은 번역본이 출판되었고 애니메이션도 나왔는데, 굳이 나까지 번역에 끼어든다는 것이 조금은 우스운 일일 수도 있겠다 싶었습니다.
하지만 나만의 어린왕자를 만나고 싶다는 생각이 들었고, 그래서 요약본으로 정리하고 번역을 했습니다.
또 채색용으로 '어린왕자'의 그림들을 그리면서, 작은 동그라미로 표현된 어린왕자의 빈 눈동자에 많은 느낌이 들어있다는 것을 발견했습니다.
이런 작업을 하는 동안 내 가슴에 어린왕자를 다시 품을 수 있어서 행복했습니다.
그런데 밤하늘의 별들이 너무 많아서 어린왕자의 소행성을 찾는다는 게 꿈같은 일이지만 그냥 웃을 수 있습니다.